sexta-feira, 4 de março de 2016

Falando japonês em português...


     A comunidade japonesa no Brasil é uma das mais importantes do país. O início da imigração japonesa no Brasil remonta aos inícios do século XX; oficialmente, usa-se a data de 18 de junho de 1908, altura em que o navio japonês Kasato Maru atraca no porto de Santos. Da embarcação saem 781 lavradores prontos a trabalhar nas fazendas do interior da região paulista. Durante todo o século XX, a chegada de imigrantes é constante. Hoje, contam-se cerca de 1,5 milhão de japoneses e descendentes no território brasileira, contribuíndo para a mestiçagem da população e para o enriquecimento da sua cultura.

O navio Kasato Maru no porto de Santos (18/06/1908)

     A seguir, um conto japonês... em português.



 In As História Preferidas das Crianças Japonesas, Livro I, São Paulo, Editora JBC, 2005.

terça-feira, 1 de março de 2016

Universidade de Coimbra - 726 anos

     Mais uma vela para a velhinha Universidade de Coimbra, uma das mais ilustres e antigas da Europa. O diploma régio de D. Dinis, Scientiae thesaurus mirabilis, funda, no dia 1 de Março de 1290, a primeira universidade portuguesa. É desde 2013 património mundial da UNESCO.



Selo da Universidade de Coimbra - Insignia Universitatis Conimbrigensis

Selo da universidade em calçada portuguesa junto à Porta Férrea, entrada de honra da instituição.